遊走五條港～壁畫*美景*生活Take A walk in SUNGAI LIMA

穿梭于五条港内，可以发现斑驳的壁画，也许是受到烈日地曝晒，导致油漆脱色，不过还是可以看得出壁画内容。

大型鲸鱼、小孩手拉着风车、喝着汽水的当地人、对着鱼儿虎视眈眈的鲨鱼、穿着人字拖的小妹等，都是五条港的象征。

There got a lots of murals hide between the alley，even some of the murals are bleaching （exposure of the sunlight), we still can understand the message from the murals.

转去另个巷子，也有不少壁画：推着妹妹的哥哥、与孩子在水中嬉水的海豚、小女孩手抓着鱼、杀人鲸另外一个好像是老鼠嫁女儿，如果再仔细地走走，应该还会看到更多。

You can take a slow walk to find out all the hiding murals.

村里的小孩，手裡拿的是一根根的樹枝，尾端綁著一條長長的線，釣螃蟹和彈塗魚是這裡小孩常做的事，他們可是專家叻，我看到他們的紙袋裡頭至少都有十多條的彈塗魚。

再往前走，還看到有兩個小孩玩呼啦圈玩得不亦樂乎（慚愧，我都不會），還有的在橋上放風箏，仔細一看，所謂的“風箏”其實只是一條繩子綁著一個紙袋，紙袋隨風而飛起，小孩一樣玩得那麼開心。 這不就是童年的我們嗎？沒有電腦，沒有電話，沒有IPAD，童年還是過得意義非凡。 城市的小孩擁有的太多了，五條港的小孩，生活簡樸，去學校，沒有名車，只有腳踏車，他們一樣活得很開心，甚至比我們這些生活在城市裡的人更覺得滿足。

The children here no IPAD, computer and handphone, but they still very happy.

How they spend their time then?

They played kite ( made of plastic ), fishing (mudskipper,crabs )without the fashion fishing rod, they just used rope and stone, hula hoops......

Sungai Lima , only by walk and bicycle, no cars, no motorcycles......

But they are more happy，

THAN US!!!

這裡果然是麻雀雖小，五臟俱全，別看它小小的一個漁村，這裡面提供了當地居民所需，診療所，學校（據朋友說，學校只有六個班級），幼兒園，修理腳踏車的住家，造船廠等等。這裡的村民，很少說誰不認識誰。

Sungai Lima really a small fishing village but it was perfectly formed. We still can see local style residential, clinic， school，kindergarten, shipyard, bicycle repairs home......

五條港也稱為“蝦米之鄉”，通常男性會出海捕魚，女性和小孩則負責曬蝦米。這些蝦米都必須經過清洗、去殼、曝曬、收集、分類、挑選、混合、包裝和運送，蝦米生產的過程果真不容易。 既然來到這裡，當然要買蝦米啦！我們通過民宿主人成功買到了蝦米。 民宿主人帶我們去參觀蝦米廠，其實只是用木板蓋成的小木屋，我還看到有些工人在釘著木板。 五條港的雜貨店很有舊時代的味道，這裡的雜貨店並不多，偶爾經過巷子，你會看到許多退休的漁夫坐在一起，把酒談歡，一群老友彼此間用著當地福建話交談。

Sungai Lima, also known as "SHRIMP TOWN",

Men, usually go fishing, Women and children, responsible for the process of the shrimps.

Innkeepers took us to visit the factory(actually is a wooden house) to process the shrimp plant .The workers cleaned shrimp , shelled , exposure , collection, sorting, selecting , mixing, packaging and shipping ， ALL of these are not easy !!!!

Sometimes, when we walk around the alley, we saw many retired fisherman sitting together , just like a group of old friends chat with each other using the local Hokkien language.

我們到五條港的時候,海水都退潮了,許多垃圾都被衝上了陸地,也不知道算不是陸地,就是水泥路。小螃蟹遍布了水泥路，還有彈塗魚（我還是第一次看到會在泥路上跳動的魚）。

就在我們要回的時候，突然間聽到很大聲的海浪，原來海水不知道什麼時候竟然漲了，漲到了民宿這裡，原本的水泥路被海水淹沒了。

When we reach Sungai Lima, the water still in a low tide.

We saw many garbages on the land, and also crabs and mudskippers.

And before we go home, suddenly heard a very loudly waves, the waters was rises,

the land was flooded by the water.

這張照片都是在南方小屋前方拍的，雖然五條港有蠻多的民宿。不過個人覺得南方小屋看到的風景最漂亮。 我們還在想，如果這時候海嘯來，我們應該無處可逃吧？ 雖然只是小小的漁村，卻給了我忘記憂愁的短暫時刻。

This photo was shoot in front of the southern home,

Even there got a lots hostel in SUNGAI LIMA,

but Southern Home has the most beautiful scene among them....

SUNGAI LIMA,

a place for RELAX,

a place for you to recharge!!!

以下是這趟旅行的花費：

交通：KTM(RM15.8)+船(RM14)=RM29.8

住宿:RM40

吃:

伊面 RM5 ,MILO AIS RM2 ,鸡饭 RM3.5, 虾饼（朋友的表嫂请） ,珍珠奶茶（RM3：没有放珍珠）, 虾丸（民宿主人请）, 黑糖碰糕（RM13除3，RM4.3) ，早餐（包含在住宿里了） =RM17.8(两天一夜 ）

總花費：RM87.6

如果算了我們買的蝦米，就是RM115.6

所以是一趟即划算又可以充電的小旅行！！！

The following is the cost of the trip :

Transportation : KTM (RM15.8) + boat (RM14) = RM29.8

Accommodation : RM40

Eat: Noodles RM5, MILO AIS RM2 , chicken rice RM3.5, shrimp cakes (free ) , pearl milk tea (RM3) , shrimp balls (free ) , black sugar cake (RM13 in addition to 3, RM4.3), breakfast ( included in the hostel ) = RM17.8

Total cost : RM87.6

EXTRA（optional）: buy shrimpRM28 half kg, total RM115.6

It is a cost-effective TRIP ! ! !

#go马来西亚