游奈良之行程表被吞入腹中Nara~ Itinerary was eaten!!!!（ Day 2）

Oct 17, 2015
3 min read

在大阪待了一天后，我们决定去奈良逛个半天。

说到奈良，就让人联想起梅花鹿，是的，奈良，就是它们的故乡。

交通：大阪難波- 近鐵電車- 近鐵奈良

到了站后，我们搭公车到春日大社（1号公车站）（200yen）再步行到东大寺。

After spent a day in Osaka, we decided to go Nara for a half-day visit . Nara, a place you can see many deer, Nara, is their home.

Transportation: Osaka Namba - Kintetsu Nara

After reached the station, we take the bus to Kasuga Taisha (No. 1 bus stop) (200yen) and then walk to the Todaiji Temple.

走在表参道上，偶尔在路上会看到可爱的鹿，还会听到它们之间互通的信号声。

While'walking in the forest, you will see the lovely deer occasionally , sometimes you still can hear the sound from the deer, maybe they are talking about you!!

在这里可以洗洗手，从鹿口里喷出冰凉的水，不知道洗了之后会不会好运降临。

在日本进入神社之前洗手是有步骤的：

以右手拿起勺子舀起水，先洗左手，再以左手拿勺，洗右手。接著以右手持勺，將水倒入左手掌心中，用來漱口；最後將勺子立起(勺口朝內)，使勺子中剩餘的清水由上至下流下、清洗勺柄。

Here you can wash your hands.

Wash your hands before Japan entered the shrine .

Below are the steps to wash hand:

1. Use right hand to pick up a spoon to scoop up water

2. First wash the left hand

3. Then change left hand and hold the spoon, wash right hand.

4. Followed by the right hand holding a spoon, pour the water into the hearts of left hand, for mouthwash

5. Finally raised the spoon (spoon opening inwards), so the remaining water will flow from top to bottom to clean the handle.

来到神社，许多游客喜欢在这里写下心愿，然后挂在神社外。（我钱不够用，所以只是把心愿许在心里而已。）

Came to the shrine, many tourists like to write their wishes and hung outside the shrine.

(I have not enough money, so just put the wishes in my heart)

这些鹿都不怕生，从我们身边这样经过，反倒是我还有点惧怕它们。

These deer are not afraid of strangers, they walk through our side.

Actually I was a little afraid to them. HAHAHAHA!!

回程的时候刚好看到饲养员拿着一袋食物喂食鹿儿，这些鹿儿追着饲养员跑，场面好壮观！

The breeder holding a bag of food to feed the deer, the deer chasing fun with the breeder.

走着去东大寺时，一路上都看到鹿。

这是一只在树下乘凉的梅花鹿，这里的鹿过得好幸福哦！

Walk to Todaiji , all the way can see the deer.

This deer rest under a tree, all the deer getting happy to live here.

不过幸福来得快去得也快，偶尔还是会打个架，这两只鹿打得很激烈。

（是争风吃醋吗？）

We saw two deer are fighting. (Is it jealous?)

说到这只鹿我真的要颁个“吃货”奖给它。

它竟然趁我不注意的时候，把我收在书包口袋的行程表给吃了。

我试过要跟它抢过来，但是它好顽强，咬在嘴里不肯给我，最后再没办法之下，眼睁睁地看着它把我的行程表给吞下。

还好，我朋友有存档，这真的是一个难得的经验，就是说下次行程表要准备几份才可以。

This is the deer who ate my itinerary which I kept in my bag pocket!!!!!

I tried to take back from its mouth but it was so stubborn.

At the end , I have no choice and only can see it swallowed my itinerary.

Luckily, my friend has another copy in her hand phone.

So next time, it is better to prepare extra copies for the itinerary if you want to visit them in NARA.

第一次喂鹿儿吃仙贝，它们果然是吃货，才从小贩手上获取了仙贝，这些鹿儿就闻仙贝而至，我们就上演了一部鹿儿追女记，有些鹿儿还会向旅客鞠躬，真有礼貌呢！

This was the first time I fed the deer. After i bought the crackers from the hawker, they already stand in front of us. Some of them know how to bow for food, very CUTE!!!